Radiator fluid heating module